-
1 good for him
bra för honom -
2 good for him
טוב בשבילו; יופי לו, יבושם לו, שיהיה לו לבריאות* * *◙ תואירבל ול היהיש, ול םשובי,ול יפוי ;וליבשב בוט◄ -
3 good for him
knap v. hem, mooi zo -
4 good for him
• loisto juttu -
5 good for him etc
an expression of approval:أحْسَنْت! عافاكَYou've passed your exam – good for you!
-
6 hanging is too good for him
Универсальный англо-русский словарь > hanging is too good for him
-
7 he drinks more than is good for him
Универсальный англо-русский словарь > he drinks more than is good for him
-
8 it's good for him to spend plenty of time out of doors
Универсальный англо-русский словарь > it's good for him to spend plenty of time out of doors
-
9 things are looking up things don't look too good for him
English-German idiom dictionary > things are looking up things don't look too good for him
-
10 good for you!
(good for (австрал. on) you (him, etc.)!)браво!, молодцом! (восклицание, выражающее восхищение, поощрение и т. п.)During his speech there were many shouts of "Good for you" and similar expressions of approbation. (‘New York Evening Post’, DAE) — Во время его речи то и дело слышались крики "браво" и другие одобрительные возгласы.
I've just heard you've taken 1st Class Honours in your exam. Good for you, old fellow! Many congratulations! (SPI) — Только что узнал, что ты отлично сдал экзамен. Молодец, старина. Сердечно поздравляю!
-
11 good for nothing
1. adj phrни на что не годный, никудышный, никчёмныйHe seems to make out I'm good for nothing. (G. Eliot, ‘The Mill on the Floss’, book III, ch. V) — Дядюшка, видно, считает, что я ни на что не годен.
2. n phr‘I feel good for nothing to-day,’ said Mamma at length. (A. J. Cronin, ‘Hatter's Castle’, book I, ch. 5) — - Я сегодня никуда не гожусь, - промолвила наконец мама.
бездельник, лоботряс, никчёмный, никудышный человекSally had been a trifle indiscreet, perhaps, but always she had accorded him that naive worship which made him forget his family regarded him as a black sheep and a good for nothing. (K. S. Prichard, ‘The Roaring Nineties’, ch. 14) — Да, Салли бывала чуть-чуть неосторожна, но всегда относилась к нему с тем наивным преклонением, которое помогало ему забыть о том, что его собственная семья смотрит на него как на паршивую овцу и бездельника.
-
12 good for what ails one
adj AmE infmlThis stuff is good for what ails you — Это как раз то, что тебе нужно
Tell him it's good for what ails him — Скажи ему, что это как раз для него
The new dictionary of modern spoken language > good for what ails one
-
13 good for nothing
I. adj phrни нa чтo нe гoдный, никудышный, никчёмныйHe seems to make out I'm good for nothing (G. Eliot). 'I feel good for nothing today,' said Mamma at length (A. J. Cronin)II. n phrбeздeльник, лoбoтpяc, никчёмный, никудышный чeлoвeкHis family regarded him as a black sheep and a good for nothing (K. S. Prichard) -
14 good for you, him etc
(an expression of approval: You've passed your exam - good for you!) aferin, iyi ettin -
15 know what is good for you
Общая лексика: губа не дура (e.g., у него губа не дура - he knows what is good for him)Универсальный англо-русский словарь > know what is good for you
-
16 put in a good word for him
put in a good word for himfale em favor dele. -
17 a good thrashing would be the thing for him
Общая лексика: задать ему хорошую трёпку - он сразу поймёт что к чемуУниверсальный англо-русский словарь > a good thrashing would be the thing for him
-
18 he got good value for him money
Общая лексика: он удачно купил (что-л.)Универсальный англо-русский словарь > he got good value for him money
-
19 she's not good enough for him
Общая лексика: она ему не параУниверсальный англо-русский словарь > she's not good enough for him
-
20 do you consider him good for
• halten Sie ihn sicher fürEnglish-German correspondence dictionary > do you consider him good for
См. также в других словарях:
good for him — I m happy for him; may it benefit him, may he be blessed … English contemporary dictionary
good for you — good for (you) I am pleased about someone s success or good luck. “I told him I wasn t going to get involved.” “Good for you.” “He s started jogging again.” “Good for him.” Usage notes: usually said as a reaction to what someone has said … New idioms dictionary
good for — (you) I am pleased about someone s success or good luck. “I told him I wasn t going to get involved.” “Good for you.” “He s started jogging again.” “Good for him.” Usage notes: usually said as a reaction to what someone has said … New idioms dictionary
good for! — good for (or him, her, etc.)! used as an exclamation of approval toward a person, esp. for something that they have achieved I m taking my driving test next month. Good for you! … Useful english dictionary
good for — 1) having a beneficial effect on smoking is not good for the lungs 2) reliably providing they found him good for a laugh ■ sufficient to pay for his money was good for a bottle of whiskey * * * good for somewhat informal : able to provide or… … Useful english dictionary
luckily for him — it was his good luck that , fortunately for him … English contemporary dictionary
Good — • The moral good (bonum honestum) consists in the due ordering of free action or conduct according to the norm of reason, the highest faculty, to which it is to conform Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Good Good … Catholic encyclopedia
No Wedding Bells for Him — is a short story by P. G. Wodehouse, which first appeared in the United States in the October 1923 issue of Cosmopolitan and in the United Kingdom in the November 1923 Strand. It features the irrepressible Stanley Featherstonehaugh Ukridge, and… … Wikipedia
good — 1 /gUd/ adjective comparative better, superlative best /best/ 1 OF A HIGH STANDARD of a high standard: a good reputation | a good quality cloth | a good Muslim | This book is not as good as her last one. | His test scores were good, but hers were … Longman dictionary of contemporary English
good — [[t]g ʊd[/t]] ♦ better, best 1) ADJ GRADED Good means pleasant or enjoyable. We had a really good time together... I know they would have a better life here... There s nothing better than a good cup of hot coffee... It s so good to hear your… … English dictionary
good for you (him, etc.)! — Well done! … A concise dictionary of English slang